chuka's diary

万国の本の虫よ、団結せよ!

フレンチポップスでコーヒーブレイク

A DIEU : さようなら!ジュリエット・グレコ

日本にはシャンソンという流行歌のジャンルがありました。シャンソン喫茶も流行りました。そこからは多くのメイド・イン・ジャパンのシャンソン歌手が輩出した。 ジュリエット・グレコは日本のシャンソン界でも女神として崇められていた。シャンソンといえば…

Dja Dja : アヤ・ナカムラ

今フランスで大人気の"アヤ・ナカムラ"。下が彼女の紹介動画。 しかし、彼女の歌詞、サッパリ意味わからない。 でも、気にしない。だってフランス人もナカムラのフランス語は意味が取れないと言っています。 なぜ? ナカムラのフランス語は、旧植民地系の…

" S.O.S" インディラ

米国ではまだ当分、自己隔離= social distancing が続く見込みです。多くの人々はメディアやSNS(=social networking site) で不安を訴えている。 ここで想い出したのは、”S.O.S"、2015のフレンチポップスの大ヒット曲。歌っているのは、ミレニアム世代のフレ…

私の孤独 Ma Solitude : ジョルジュ・ムスタキ 

Non, je ne suis jamais seul, avec ma solitude いや、私は一人ぼっちじゃないよ、いつも私の孤独と一緒だから。 本当に申し訳ないのですが、これも今は昔、ジョルジュ・ムスタキが歌い、日本でも大ヒットしました。日本のヒットドラマのテーマソングとして…

‟愛させて” アモリ・バシリ

このミュージックビデオはフランスを愛の国だと憧れている人へささげよう。 歌っているのは、アモリ・バシリ(Amaury Vassili)、見た通りのイケメンシンガーだ。 顔だけじゃなく、小さい頃からクラシック音楽の勉強したとかで、声もサイコーだ。 タイトルの…

愛するアリゼ and/or ムカつくw

www.youtube.com Alizee, アリゼちゃんは、日本では、「恋するアリゼ」と銘打ったブルボン・クッキーのCMですっかりおなじみに。 ナポレオンと同じコルシカ島出身、最初で最大のヒットソング、『私はロリータ 』 ‟Moi, Lolita” で一躍ヨーロッパのロリコン…